-
1 уравновешивать (чем-либо)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уравновешивать (чем-либо)
-
2 уравновешивать
1) General subject: average-out, countervail, counterweigh, equalize, equilibrate, equipoise, equiponderate, even, make out the balance, neutralize, weigh up, balance, calm, compose, counterbalance, counterpoise, poise3) Military: ( counter) (клапан) relieve, (counter) adjust, (counter) balance, (counter) compensate, (counter) counterpoise, (counter) counterweight, (counter) offset, (counter) trim4) Engineering: adjust, counteract, offset, relieve6) Railway term: counter balance7) Automobile industry: level8) Metallurgy: equibalance9) Metrology: match10) Mechanics: counterweight12) Business: cancel out13) Drilling: balance against (чем-либо)14) Makarov: average out, compensate, weigh, cancel out (напр. действия конкурента)
См. также в других словарях:
уравновешивать (чем-либо) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN balance against … Справочник технического переводчика
Уравновешивать — несов. перех. 1. Делать одинаковым по весу; приводить в равновесие. 2. перен. Создавать равновесие в чём либо, упорядочивать отношения между чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
ГРИГОРИЙ БОГОСЛОВ — [Назианзин; греч. Γρηγόριος ὁ Θεολόγος, ὁ Ναζιανζηνός] (325 330, поместье Арианз (ныне Сиврихисар, Турция) близ Карвали (ныне Гюзельюрт), к югу от г. Назианза, Каппадокия 389 390, там же), свт. (пам. 25 янв., 30 янв. в Соборе Трех святителей; пам … Православная энциклопедия
Вывешивать — I несов. перех. 1. Вешать снаружи, на открытом воздухе (обычно для проветривания, просушки и т.п.). 2. Вешать, помещать на видном месте (для обозрения чего либо, ознакомления с чем либо, извещения о чём либо и т.п.). II несов. перех. 1. Взвешивая … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вывешивать — I несов. перех. 1. Вешать снаружи, на открытом воздухе (обычно для проветривания, просушки и т.п.). 2. Вешать, помещать на видном месте (для обозрения чего либо, ознакомления с чем либо, извещения о чём либо и т.п.). II несов. перех. 1. Взвешивая … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вывешивать — I несов. перех. 1. Вешать снаружи, на открытом воздухе (обычно для проветривания, просушки и т.п.). 2. Вешать, помещать на видном месте (для обозрения чего либо, ознакомления с чем либо, извещения о чём либо и т.п.). II несов. перех. 1. Взвешивая … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вывешивать — I несов. перех. 1. Вешать снаружи, на открытом воздухе (обычно для проветривания, просушки и т.п.). 2. Вешать, помещать на видном месте (для обозрения чего либо, ознакомления с чем либо, извещения о чём либо и т.п.). II несов. перех. 1. Взвешивая … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Олигополия — (Oligopoly) Определение олигополии, олигополистический рынок Информация об определении олигополии, олигополистический рынок Содержание Содержание Олигополистический Теории олигополистического Организационно экономические формы концентрации… … Энциклопедия инвестора
Конституция — (Constitution) Конституция это основной закон государства, закрепляющий основы политической, экономической и правовой системы страны История конституции, классификация конституций, структура и содержание конституции, функции конституции,… … Энциклопедия инвестора